Keine exakte Übersetzung gefunden für مُراقبة المُلاءمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُراقبة المُلاءمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) Tecnología de la información: mantenimiento, actualización y perfeccionamiento de las bases de datos y los instrumentos de supervisión de la producción, incluida la adaptación del flujo electrónico de la documentación y el sistema electrónico de planificación de reuniones y asignación de recursos (e-Meets) a las necesidades de los diversos organismos a los que se prestan servicios; prestación de asistencia sobre procesamiento de la documentación a las dependencias encargadas de realizar esas actividades y a otros sectores del Servicio; mantenimiento de los sitios del Servicio en la Internet y la Intranet, incluida la actualización de la información necesaria para la correspondencia oficial; suministro de estadísticas y los demás datos necesarios para la gestión del Servicio y la elaboración de los informes que procedan; fomento del intercambio de información entre los servicios de conferencias de Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi; y adaptación de la estrategia tecnológica a las prioridades y las iniciativas de reforma del Departamento actualmente en curso.
    (د) تكنولوجيا المعلومات: تعهد قواعد البيانات وتحديثها وتحسينها وإنتاج أدوات للمراقبة، بما في ذلك ملاءمة نظام التدفق الإلكتروني والنظام الالكتروني للاجتماعات مع احتياجات تشكيل متعدد المستعملين؛ وتقديم المساعدة فيما يتعلق بتجهيز الوثائق إلى وحدات تجهيز النصوص وسائر المجالات بالدائرة؛ وتعهد موقعي الدائرة على الإنترنت والإنترانت، بما في ذلك استكمال المعلومات اللازمة للمراسلات الرسمية؛ وتوفير الإحصاءات والمعلومات الأخرى اللازمة لإدارة الدائرة وإعداد التقارير؛ وتيسير تقاسم البيانات فيما بين خدمات المؤتمرات في نيويورك وجنيف وفيينا ونيروبي؛ ومواءمة الاستراتيجية المتعلقة بالتكنولوجيا مع الأولويات والمبادرات الجاري تنفيذها لإصلاح الإدارة.